Terms and Conditions of Personal Data Retention

S. PATAKIS S.R.L.O, based in Athens, Panagis Tsaldaris (former Piraeus) 38, P.K. 104 37, tel. 210 3650000, 210.52.05.600, Tax ID 094277812, Tax Office ATHENS (hereinafter: "PATAKIS PUBLISHERS "), are committed to protect the personal data of visitors/users of the website milneg.patakis.gr and to comply with the relevant provisions of Greek law, such as Law 2472/1997 "on the protection of the individual from the processing of personal data", as applicable. For this reason, this website does not collect information concerning personal data of visitors/users only if they provide it voluntarily. The provision of data constituting personal data is not required for simple navigation on milneg.patakis.gr.

Α. PERSONAL DATA

In order to register to the services of the milneg.patakis.gr website, the user is asked to fill in his/her personal details. The user's personal data that must be completed in order to complete the registration are: name, password (of his/her choice), e-mail, address, telephone number. Personal data are also requested when ordering a subscription from the on-line bookstore (see the terms of use of the on-line bookstore).

The visitor is required to fill in the above data (referred to as "mandatory"), which are personal data, without which he/she will not be able to register, in order to be entitled to browse the website, to have access to the content of the dictionary, with the possibility of interaction. Also, the failure to fill in personal data in the on-line bookstore makes it impossible to complete the order of a subscription.

By filling in his/her data in the above cases, the user consents to the use of his/her personal data by PATAKIS PUBLISHERS (Panagis Tsaldaris (former Piraeus) 38, P.C. 104 37, tel. 210 3650000, 210.52.05.600) as responsible for processing them through automated means either by PATAKIS PUBLISHERS or through any other person appointed by PATAKIS PUBLISHERS to carry out the processing on their behalf. The aforementioned data will be kept by PATAKIS PUBLISHERS in a database on a server and will be processed for the exclusive purpose of providing the services offered in milneg.patakis.gr to users, and in particular the implementation of the subscription order through the on-line bookstore. PATAKIS PUBLISHERS reserves the right to process part or all of the data that the visitor / user of this website has sent for statistical, financial and improvement of the services - information provided. Provided that each user declares his/her wish, his/her personal data will be used by PATAKIS PUBLISHERS for the purpose of future information, for promotional activities, new products, etc. of PATAKIS PUBLISHERS in accordance with the above. If the user wishes to discontinue communication for promotional reasons, it is sufficient to visit the contact form of the website milneg.patakis.gr, where he/she can, without any charge, declare his/her wish at any time.

The website also offers -even to ordinary visitors- the possibility to communicate by sending messages in special forms for comments, remarks, questions, etc. If the visitor makes use of this possibility, he/she will communicate his/her e-mail address and his/her full name/company details. The disclosure of any other personal data is not required. PATAKIS PUBLISHERS may reply to e-mails sent by visitors, but will not use the e-mail address to send promotional material, unless the visitor states his/her wish to do so. However, because unauthorized third parties may be able to read visitors' messages sent via the Internet, visitors are advised not to send by e-mail information that they wish to remain confidential.

PATAKIS PUBLISHERS undertakes that it will not sell, transfer or otherwise disclose to third parties the personal data collected through milneg.patakis.gr, with the exception of the relevant provisions of the law and only to the competent authorities. PATAKIS PUBLISHERS reserves the right to inform its suppliers with statistical sales statements, which will not, under any circumstances, contain data that may lead to the identification of individuals. Registered users, as well as those who provide personal data on the milneg.patakis.gr, have the right to request and receive the following information from PATAKIS PUBLISHERS: a) all personal data concerning them, as well as their origin, b) the purposes of processing, any recipients or categories of recipients, c) the evolution of processing for the period since their previous information or notification, d) the logic of automated processing, e) the correction, deletion or blocking (blocking) of their data held in the file and whose processing is not lawful and f) the notification to third parties to whom their data have been communicated, any in

Registered users of the website have the right to deactivate their registration at any time by simply visiting the relevant service of milneg.patakis.gr in the contact form. After deactivating the registration of users, all their data held in the file will be automatically deleted. For this reason, after deactivating their registration, former registered users will not be entitled to the privileges provided to registered users of the milneg.patakis.gr website.

Β. NON-PERSONAL DATA

Apart from the above personal data, when a visitor/user visits the milneg.patakis.gr website, data necessary for sending the content of milneg.patakis.gr to the user is collected. Specifically, each time a visitor/user visits milneg.patakis.gr, the browser automatically sends the site administrator an Internet Protocol (IP) address, as well as certain other information (including the type of reader used by the user).

In addition, the network traffic and the way of using the website milneg.patakis.gr is recorded and analyzed for the purpose of improving the services provided with the help of sessions that operate transparently and do not store any information in the system of each visitor. In milneg.patakis.gr the technology "cookies" is used, as in most sites on the Internet, but no personal information of the visitors is collected, nor is the possibility of contacting the visitor provided to PATAKIS PUBLISHERS (unless the visitor himself voluntarily provides his data according to the above), nor is information extracted from the computers of the visitors/users. "Cookies" are small text files stored on the hard disk of each visitor of the website, if the visitor has chosen to accept cookies. The "cookie" technology is used for the proper functioning of some of the services offered, such as order status, personal settings, saving items in your shopping cart or reminder list between two visits, etc., which would not be possible to offer without the use of "cookies", as well as for statistical purposes in order to determine the areas in which the services of this website are useful or popular. The visitor of the website milneg.patakis.gr can configure his/her server in such a way that it either warns him/her about the use of "cookies" or does not allow the acceptance of the use of "cookies" in any case. If the visitor does not wish to use "cookies", he/she cannot have further access to the specific pages and services that require the use of "cookies".

The disclosure of personal data by users of milneg.patakis.gr in the above manner constitutes acceptance of the terms of use of such data in accordance with the present. If the user does not consent to the use of his/her personal data as described above, he/she should not fill in the relevant fields.

For more than twenty (20) years Pataki Publications has been working with dedication for the creation of the Large Electronic Dictionary of Modern Greek Language - Pataki (LEDMGL-P).

Please visit our subscription terms page for more information.

You can request a reset of your password.